新型コロナウイルスの発生と感染拡大に伴い、現在フィリピンは入国制限がかかっています。また、各施設の営業状況が変わっている可能性があります。ご利用の際は公式HP等にてご確認ください。大変な時期が続きますが、少しでも旅行の楽しさを味わっていただけるよう、引き続き情報をお届けいたします。
こんにちは、マニラブのともえです。
ともえ
マニラブでは、「フィリピンに住んでいて思う、愛のあるツッコミ」を「#なんでやねんマニラ」と題し、4コマ漫画を日々配信しています^^
本日は、服屋さんで見かける「なんでやねん」をシェアさせていただきます！
マニラは1年通して非常に温暖な気候。
現地の方も、旅行者の方も、1年中、半袖・ノースリーブ・半パンなどを含めた「夏服」で過ごされている方がほとんどかと思います。
ですが、なぜか服屋さんではかなりゴツめのダウンが売っていたり、もっこもこのニットが売っていることが…！
これには「なんでやねん！」とツッコまざるを得ません。
フィリピン人のお友達に尋ねてみましたが、笑ってスルーされてしまいました。笑
マニラ在住歴が長い日本人の方にお話を聞いたところ、オフィスなど冷房がガンガンにかかっている場所でダウンコートを着て仕事をしている方を見かけたことがあるそう。
う～ん。。もはやダウンコートの概念を覆す事例ですね！ダウンコートの謎は深まるばかり。^^
＜4 Panel Comic #NandeyanenManila vol.4＞
1. The weather in the Philippines is hot all year round.
2. So, only summer clothes are enough to live here.
3. But, when we go to clothes stores,
4. “Heavy down coat” is sold. No Way!
*Nandeyanen is one of Osaka dialect which is usually translated as “No Way!”.
